Sermon Note,2026/08/22,23つくば市のプロテスタントキリスト教会

• English

• 中文

• Tagalog

English

※ This translation note is provided as an outline (guide) for the day's service. The worship (message) time is a space for "living dialogue" — with one another and with God. As such, the content may change flexibly in response to your reactions and the leading of the Holy Spirit. We cherish that dynamic, so please receive this simply as one reference point.

"What Is the Kingdom of God?"

Mark 1:14–15

After John was put in prison, Jesus went into Galilee, proclaiming the good news of God.— Mark 1:14

"The time has come," he said. "The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!"— Mark 1:15

Introduction

The phrase "kingdom of God" is one of the most important concepts in all of Scripture — and one of the most misunderstood.

Napoleon Bonaparte, facing the end of his life, left behind these words: "I tried to build an empire on power, and I failed. Jesus Christ is building his kingdom on love."

When Jesus launched His ministry, these were His very first words: "The time has come. The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news."

This was not merely an opening remark. It was a declaration — an announcement of everything that was about to unfold. And I believe it is something that can happen in your life as well.

Scripture Reading: Mark 1:14–15

Today I want to focus on three key words in this passage: "kingdom of God," "repent," and "good news."

Point 1 — The Kingdom of God Has Come Near

◆ Where We Are in the Story

We have been studying the Gospel of Mark together. We have seen John the Baptist — a man with a clear mission to prepare the way for Jesus. And then Jesus arrived. The voice from heaven spoke: "You are my Son, whom I love; with you I am well pleased" — before He had accomplished anything publicly. Then He was led into the wilderness — and we learned not to judge others or ourselves when we go through hard seasons.

Now, in today's passage, Jesus officially begins His public ministry. He is around thirty years old. And His opening message is this: "The time has come. The kingdom of God has come near."

This is not a side theme in Scripture. The entire Bible is the story of the restoration of God's kingdom. Even when we pray "Your kingdom come" or are told to "seek first the kingdom of God and his righteousness," many of us are left wondering — what does that actually mean?

◆ What Is the Kingdom of God?

When we hear the word "kingdom," we instinctively think of territory — a land, a nation with borders. But that is not what the Bible means here.

The Greek word used is basileia — which means reign or rule. The kingdom of God means the rule of God. And I want to highlight two dimensions of this.

① It is coming — and it has already begun.

The Bible opens with God's rule over all creation. At the end of history, that rule will be fully restored and completed. The kingdom of God is something that is still coming — and yet, with the arrival of Jesus, it has already begun. From this moment, the world starts to change. And the way God is restoring the world? Through us.

② The kingdom of God within us.

Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, "The coming of the kingdom of God is not something that can be observed, nor will people say, 'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is in your midst."— Luke 17:20–21

◆ The Kingdom of God Inside Us

Each of us rules over a certain domain. A king rules a nation. A company president runs a company. A parent manages a household. And every one of us has a space where we say, "This is mine, and I'll do what I want with it" — our own life, our own choices, our own heart. That is your rule.

There is a film called Crimson Tide, starring Denzel Washington, about a submarine crew on the brink of a nuclear crisis with Russia. The captain is proud, seasoned, and difficult — a veteran who trusts his own instincts completely. "This is my ship," he believes. Sound familiar?

At a critical moment, the captain makes a catastrophic error — he is about to launch nuclear missiles. The executive officer, played by Denzel Washington, opposes him. He is calm, principled, and committed to order. A conflict erupts between the two men. In the end, the missiles are not launched. And the captain — recognizing that his judgment nearly caused mass destruction — steps down. His final words to the executive officer: "This is your ship now."

That is exactly the picture. For so long, it has been my ship. But now I am handing over the wheel. From this point on, you are the one in command.

That is what happens when the kingdom of God enters a life.

◆ It Is a Process

This is not a one-time event. It is a lifelong process. A daily battle with the self.

In relationships — with a spouse, with children, in the midst of conflict: "Lord, you be in charge of this."

My way of doing things has often hurt others and hurt myself. But from now on: "Lord, let your will be done."

When God's love, peace, and hope are given the throne of our lives, they begin to reign. And as each of us changes, the world around us gradually changes too. As more and more people live according to God's will, the world becomes better. The kingdom of God expands.

"The kingdom of God is in your midst."

Point 2 — Repent and Believe the Good News

◆ Repentance and the Gospel

I recently read a paper that wrestled with the question: Should we forgive unconditionally, no matter what? Whether or not someone has repented, it turns out, really does matter.

"If he sins against you seven times in a day and seven times comes back to you saying 'I repent,' you must forgive him."— Luke 17:4

It is no accident that repentance is the first word of Jesus's ministry. It is central.

Repentance, at its core, means to turn around — to change direction.

Paul put it this way:

"I have declared to both Jews and Greeks that they must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus."— Acts 20:21

Repentance and the gospel always go together. You cannot have one without the other.

Has the direction of your life changed? And remember — this too is not a one-time event. It is a process. We keep turning. Keep reorienting. Is there an area of your life today where you need to change direction?

◆ Turning Toward Something Good

Repentance is not simply "I'd better change course before things get worse." That is fear-driven, not gospel-driven.

True repentance is turning toward something good — toward the gospel, toward life itself. "I've been living this way for a long time. But if there is a better way to live, I want to turn toward it." And we keep turning, again and again.

Albert Einstein reportedly said: "Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results."

The Bible says: "Believe the good news." This good news is real. It is true. And it works.

◆ The Kingdom Has Come Near

Notice the grammar carefully. "The kingdom of God has come near."

The subject is not you. You did not inch closer to God. Jesus came to you.

For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves,— Colossians 1:13

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.— Colossians 1:14

"Your kingdom come" — into me, into my family, into how I raise my children, into my old age, into my fears and anxieties. Reign here. May the kingdom of God expand within me, and within all of us.

---

中文

※ 本翻译注记仅供当天聚会大纲（参考）之用。敬拜（信息）的时间，是我们彼此之间、以及与神之间"活泼对话"的场所。因此，当天的内容可能会因您们的回应或圣灵的引导而有所调整。我们珍视这样的动态，敬请将此视为一个参考指引。

「神的国度是什么？」

马可福音 1:14–15

约翰下监以后，耶稣来到加利利，宣传神的福音，——马可福音 1:14

说："日期满了，神的国近了！你们当悔改，信福音！"——马可福音 1:15

引言

「神的国度」是圣经中最重要的概念之一，却也是最常遭到误解的词语之一。

著名的拿破仑在面对生命终点时留下了这样一段话：「我拿破仑试图以权力建立帝国，却失败了。耶稣基督正在以爱建立他的王国。」

当耶稣开始祂的宣教事工时，祂说的第一句话就是：「日期满了，神的国近了！你们当悔改，信福音！」

这不只是一句开场白，而是一个宣告——是对即将发生的一切的预告。我相信，这也是你的人生中将要发生的事。

读经：马可福音 1:14–15

今天，我想聚焦在这段话中的三个关键词：「神的国度」、「悔改」、「福音」。

第一点——神的国度近了

◆ 我们所处的故事背景

我们一直在学习马可福音。我们看到了施洗约翰——那位有着清晰使命、为耶稣预备道路的人。然后耶稣来了。天上有声音说：「你是我的爱子，我喜悦你」——在祂公开成就任何事情之前，神就已经喜悦祂了。接着耶稣被带到旷野——从这里我们学到：不要论断他人，也不要论断自己。

今天的经文，是耶稣正式开始祂公开事奉的时刻。那时祂大约三十岁。而祂的开场信息是：「日期满了，神的国近了！」

这不是圣经中的一个支线话题。整本圣经，讲的就是神的国度被恢复的故事。我们常说「愿你的国降临」，也被告知要「先求神的国」，但说实在的，很多人并不清楚这究竟是什么意思。

◆ 神的国度是什么？

听到「国度」这个词，我们很自然地会想到领土——一片有边界的土地。但这不是圣经在这里的意思。

原文所用的希腊词是 basileia，意思是统治或管治。神的国度，就是神的统治。关于这一点，我想强调两个层面。

① 它将要来临——而且已经开始了。

圣经以神对全创造的统治开篇。在历史的终末，那统治将被完全恢复与成全。神的国度是一个仍将到来的东西，同时，随着耶稣的降临，它已经开始了。从这一刻起，世界开始改变。而神恢复世界的方式？透过我们。

② 神的国度在我们里面。

法利赛人问神的国几时来到，耶稣回答说："神的国来到不是眼所能见的。人也不得说：'看哪，在这里！'或说：'在那里！'因为神的国就在你们中间。"——路加福音 17:20–21

◆ 在我们里面的神的国度

我们每个人都统治着某个领域。王统治一个国家，总裁管理一家公司，父母掌管一个家庭。而我们每一个人，都有一个自己说了算的空间：「这是我的，我要怎么处置就怎么处置」——那就是你的统治，你的人生，你的选择，你的内心。

有一部丹泽尔·华盛顿主演的电影，叫做《赤色风暴》（Crimson Tide），讲的是一艘潜水艇在俄罗斯核危机边缘的故事。艇长是一个傲慢固执的老手，经验丰富，但问题也不少。他深信自己的判断：「这是我的船。」听起来是不是很熟悉？

在一个关键时刻，他做出了一个灾难性的错误判断——他即将下令发射核导弹。反对他的，是丹泽尔·华盛顿饰演的副官，一个冷静、讲原则、重秩序的人。两人之间爆发了激烈的冲突。最终，导弹没有发射。艇长意识到，自己的判断差点造成大规模的毁灭，于是自愿退下。他对副官说的最后一句话是：「这艘船，现在是你的了。」

这正是我们所经历的！

「这么久以来，这一直都是我的船。但现在，我要把它交出去。从今往后，请你来掌舵。」

这就是当神的国度进入一个人生命时所发生的事。

◆ 这是一个过程

这不是一次性的事件，而是一个持续终身的过程。是每天与自我的争战。

在人际关系中、在婚姻中、在亲子关系中、在面对各种问题时：「主啊，请你来掌管这件事。」

一直以来，我按照自己的方式行事，结果伤害了别人，也伤害了自己。但从现在起：「主啊，愿你的旨意成就。」

当神的爱、平安与希望被请上我们生命的宝座，它们就开始在那里掌权。当我们每个人改变时，我们周围的世界也在一点一点地改变。当越来越多的人按照神的心意而活，这个世界就会变得更好。神的国度就这样扩张。

「神的国就在你们中间。」

第二点——悔改，信福音

◆ 悔改与福音

我最近读到一篇文章，探讨的是：我们是否应该无条件地原谅任何事情，不论对方是否悔改？答案表明，是否真正悔改，其实至关重要。

「倘若他一天七次得罪你，又七次回来说：'我悔改了'，你总要饶恕他。"——路加福音 17:4

悔改是耶稣事奉开始时的第一个词，这绝非偶然。它是核心。

悔改，从根本上说，就是转向——改变方向。

保罗这样说：

「我向犹太人和希利尼人证明，当向神悔改，信靠我们主耶稣基督。"——使徒行传 20:21

悔改与福音永远是一套组合，缺一不可。

你人生的方向改变了吗？请记住——这也不是一次性的事件，而是一个过程。我们持续地转向，持续地重新定向。今天，你有没有需要改变方向的地方？

◆ 朝向美好的事物转变

悔改不只是「再不改变就糟糕了，所以赶快转向」——那是出于恐惧的改变，不是受福音驱动的改变。

真正的悔改，是朝向美好的事物转向——朝向福音，朝向真正的生命。「我一直以来都是这样活着的。但如果有更好的活法，我愿意转向它。」而且我们要持续地转向，一次又一次。

爱因斯坦曾说过一句很有意思的话：愚蠢，就是一遍又一遍地重复同样的事情，却期待得到不同的结果。

圣经说：「信福音。」这个好消息是真实的，是真确的，是有效的。

◆ 神的国度近了

请注意句子的主语。「神的国近了。」

主语不是你。不是你靠近了神，而是耶稣来到了你这里。

他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里；——歌罗西书 1:13

我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。——歌罗西书 1:14

「愿你的国降临」——降临在我里面，降临在我的家庭里，降临在我的儿女教养中，降临在我的晚年，降临在我的惧怕与忧虑中。请来掌管这一切。愿神的国度在我里面、在我们中间不断扩张。

---

Tagalog

※ Ang pagsasaling ito ay ibinibigay bilang isang balangkas (gabay) para sa araw ng serbisyo. Ang oras ng pagsamba (mensahe) ay isang lugar ng "buhay na pakikipag-usap" — sa isa't isa at sa Diyos. Kaya naman, ang nilalaman ay maaaring magbago nang may kakayahang umangkop batay sa inyong mga tugon at sa gabay ng Espiritu Santo. Pinahahalagahan namin ang dinamikong iyon, kaya pakitanggap lamang ito bilang isang sanggunian.

"Ano ang Kaharian ng Diyos?"

Marcos 1:14–15

Pagkatapos na makulong si Juan, pumunta si Jesus sa Galilea at ipinahayag ang magandang balita ng Diyos.— Marcos 1:14

"Natupad na ang takdang panahon," wika niya. "Malapit na ang kaharian ng Diyos. Magsisi kayo at maniwala sa magandang balita!"— Marcos 1:15

Panimula

Ang pariralang "kaharian ng Diyos" ay isa sa mga pinakamahalagang konsepto sa buong Kasulatan — at isa rin sa mga pinaka-maling naiintindihan.

Si Napoleon Bonaparte, nang harapin ang kanyang kamatayan, ay nag-iwan ng mga salitang ito: "Ako, si Napoleon, ay nasubukan na itayo ang isang imperyo sa pamamagitan ng kapangyarihan, at nabigo ako. Si Jesu-Cristo ay nagtatayo ng kanyang kaharian sa pamamagitan ng pagmamahal."

Nang simulan ni Jesus ang Kanyang ministeryo, ito ang Kanyang unang mga salita: "Natupad na ang takdang panahon. Malapit na ang kaharian ng Diyos. Magsisi kayo at maniwala sa magandang balita."

Hindi lamang ito isang pambungad na pahayag. Ito ay isang proklamasyon — isang anunsyo ng lahat ng malapit nang mangyari. At naniniwala ako na ito ay isang bagay na maaari ring mangyari sa iyong buhay.

Pagbabasa ng Kasulatan: Marcos 1:14–15

Ngayon, nais kong tututukan ang tatlong pangunahing salita sa talatang ito: "kaharian ng Diyos," "magsisi," at "magandang balita."

Punto 1 — Malapit na ang Kaharian ng Diyos

◆ Kung Saan Tayo sa Kwento

Pinag-aaralan natin ang Ebanghelyo ni Marcos. Nakita natin si Juan Bautista — isang lalaking may malinaw na misyon na paghanda ng daan para kay Jesus. At dumating na si Jesus. Ang tinig mula sa langit ay nagsalita: "Ikaw ang aking minamahal na Anak; ikaw ang aking ikinalulugod" — bago pa man Siya nakagawa ng anumang bagay sa publiko. Pagkatapos ay pinamuno Siya sa ilang — at natuto tayo na huwag humusga sa iba o sa ating mga sarili kapag dumadaan tayo sa mabibigat na panahon.

Sa talatang ngayon, opisyal na sinisimula ni Jesus ang Kanyang pampublikong ministeryo. Siya ay nasa paligid ng tatlumpung taong gulang. At ang Kanyang pambungad na mensahe ay: "Natupad na ang takdang panahon. Malapit na ang kaharian ng Diyos."

Hindi ito isang pangalawang tema sa Kasulatan. Ang buong Biblia ay ang kwento ng pagpapanumbalik ng kaharian ng Diyos. Kahit kapag nananalangin tayo ng "Dumating nawa ang iyong kaharian" o sinabihan tayong "Hanapin muna ang kaharian ng Diyos at ang Kanyang katuwiran," marami sa atin ay naiiwang nagtatanong — ano ba talaga ang ibig sabihin niyon?

◆ Ano ang Kaharian ng Diyos?

Kapag narinig natin ang salitang "kaharian," natural na naiisip natin ang teritoryo — isang lupain, isang bansang may hangganan. Ngunit hindi iyon ang ibig sabihin ng Biblia dito.

Ang salitang Griyego na ginamit ay basileia — na nangangahulugang pamamahala o paghahari. Ang kaharian ng Diyos ay nangangahulugang ang paghahari ng Diyos. At nais kong bigyang-diin ang dalawang dimensyon nito.

① Paparating — at nagsimula na.

Ang Biblia ay nagsisimula sa paghahari ng Diyos sa buong nilikha. Sa katapusan ng kasaysayan, ang paghahaing iyon ay ganap na maibabalik at matatagumpayan. Ang kaharian ng Diyos ay isang bagay na paparating pa — at gayunpaman, sa pagdating ni Jesus, ito ay nagsimula na. Mula sa sandaling ito, ang mundo ay nagsisimulang magbago. At ang paraan ng pagpapanumbalik ng Diyos sa mundo? Sa pamamagitan natin.

② Ang kaharian ng Diyos sa loob natin.

Nang tinanong siya ng mga Pariseo kung kailan darating ang kaharian ng Diyos, sumagot si Jesus, "Ang pagdating ng kaharian ng Diyos ay hindi maaaring masaksihan, ni hindi sasabihin ng mga tao, 'Nandito ito,' o 'Nandoon ito,' sapagkat ang kaharian ng Diyos ay nasa inyo."— Lucas 17:20–21

◆ Ang Kaharian ng Diyos sa Loob Natin

Bawat isa sa atin ay namamahala sa isang partikular na larangan. Ang isang hari ay namamahala sa isang bansa. Ang isang pangulo ng kumpanya ay nagpapatakbo ng isang negosyo. Ang isang magulang ay namamahala ng isang tahanan. At bawat isa sa atin ay may espasyo kung saan sinasabi natin: "Akin ito, at gagawin ko ang gusto ko" — ang ating sariling buhay, ang ating mga pagpili, ang ating puso. Iyon ang iyong pamamahala.

Mayroon itong pelikulang tinatawag na Crimson Tide, na may bida na si Denzel Washington, tungkol sa isang submarine crew sa bingit ng isang nuclear crisis sa Russia. Ang kapitan ay mapagmataas, beteranong may karanasan, at nagtitiwala sa kanyang sariling instinct: "Ito ang aking barko." Pamilyar ba iyon?

Sa isang kritikal na sandali, gumawa ang kapitan ng isang mapanganib na pagkakamali — bibilang siyang mag-utos ng paglulunsad ng nuclear missiles. Ang lumalaban sa kanya ay ang executive officer na ginagampanan ni Denzel Washington, isang kalmado, may prinsipyo, at may pitagan sa kaayusan. Nagkaroon ng malaking alitan sa pagitan ng dalawa. Sa katapusan, ang mga missile ay hindi nailunsad. At ang kapitan — natanto na ang kanyang pagpapasya ay halos nagdulot ng malawak na pagkawasak — ay kusang-loob na nagbitiw sa kanyang posisyon. Ang kanyang huling mga salita sa executive officer: "Ito na ang iyong barko."

Iyon mismo ang larawan! Iyon ang nangyayari sa ating buhay.

"Sa napakaraming panahon, ito ay aking barko. Ngunit inililipat ko na ang kontrol. Mula ngayon, ikaw na ang namamahala."

Iyon ang nangyayari kapag ang kaharian ng Diyos ay pumasok sa isang buhay.

◆ Ito ay Isang Proseso

Hindi ito isang pangkaisahang kaganapan. Ito ay isang panghabambuhay na proseso. Isang araw-araw na labanan sa sarili.

Sa mga relasyon — sa asawa, sa mga anak, sa gitna ng mga alitan: "Panginoon, ikaw na ang mangasiwa nito."

Ang aking paraan ng paggawa ng mga bagay ay madalas na nakasakit sa iba at sa aking sarili. Ngunit mula ngayon: "Panginoon, nawa ang kalooban Mo ang maghari."

Kapag ang pagmamahal, kapayapaan, at pag-asa ng Diyos ay ibinibigay ng trono ng ating mga buhay, sila ay nagsisimulang mamahala. At habang ang bawat isa sa atin ay nagbabago, ang mundo sa ating paligid ay unti-unting nagbabago rin. Habang dumarami ang mga taong namumuhay ayon sa kalooban ng Diyos, ang mundo ay nagiging mas mabuti. Ang kaharian ng Diyos ay lumalawak.

"Ang kaharian ng Diyos ay nasa inyo."

Punto 2 — Magsisi at Maniwala sa Magandang Balita

◆ Pagsisisi at ang Ebanghelyo

Kamakailan ay nagbasa ako ng isang artikulo na nagtatanong: Dapat ba nating patawarin ang lahat, kahit anong kondisyon? Ang tanong kung ang isang tao ay tunay na nagsisi, lumalabas, ay tunay na mahalaga.

"Kung pitong beses siya gumawa ng kasalanan laban sa iyo sa isang araw, at pitong beses bumalik sa iyo na nagsasabing, 'Nagsisisi ako,' dapat mong patawarin siya."— Lucas 17:4

Hindi aksidente na ang pagsisisi ang unang salita ng ministeryo ni Jesus. Ito ay sentral.

Ang pagsisisi, sa kaibuturan nito, ay nangangahulugang magpalit ng direksyon — bumalik.

Ganito sinabi ni Pablo:

"Nagpatotoo sa mga Judio at sa mga Griyego ng pagsisisi sa Diyos at ng pananampalataya sa ating Panginoong Jesu-Cristo."— Gawa 20:21

Ang pagsisisi at ang ebanghelyo ay laging magkasamang kumpleto. Hindi maaaring mayroon ng isa nang wala ang isa.

Nagbago ba ang direksyon ng iyong buhay? At tandaan — ito rin ay hindi isang pangkaisahang kaganapan. Ito ay isang proseso. Patuloy tayong nagbabalik, patuloy na nire-reorienta ang ating mga sarili. Mayroon bang lugar sa iyong buhay ngayon na kailangan mong baguhin ang direksyon?

◆ Pagbabago Patungo sa Isang Mabuting Bagay

Ang pagsisisi ay hindi lamang "Mas magiging masama pa ang mga bagay kung hindi ako magbabago." Ang pagbabagong iyon ay pinapatakbo ng takot, hindi ng ebanghelyo.

Ang tunay na pagsisisi ay ang pagbabago patungo sa isang mabuting bagay — patungo sa ebanghelyo, patungo sa buhay mismo. "Ganito ang aking pamumuhay sa loob ng maraming panahon. Ngunit kung mayroon pang mas mabuting paraan ng pamumuhay, nais kong magpalit ng direksyon." At patuloy tayong nagbabalik, paulit-ulit.

Sinabi raw ni Albert Einstein: "Ang kabaliwan ay ang paggawa ng parehong bagay nang paulit-ulit at pag-asa ng ibang resulta."

Sinasabi ng Biblia: "Maniwala sa magandang balita." Ang magandang balitang ito ay totoo. Ito ay tunay. At ito ay gumagana.

◆ Malapit na ang Kaharian ng Diyos

Pansining mabuti ang gramatika. "Malapit na ang kaharian ng Diyos."

Ang paksa ay hindi ikaw. Hindi ikaw ang lumpit sa Diyos. Si Jesus ang pumunta sa iyo.

Iniligtas niya tayo sa kapangyarihan ng kadiliman at inilipat tayo sa kaharian ng Kanyang minamahal na Anak,— Colosas 1:13

na sa kanya ay mayroon tayong katubusan, ang kapatawaran ng mga kasalanan.— Colosas 1:14

"Dumating nawa ang iyong kaharian" — sa akin, sa aking pamilya, sa paraan ng aking pagpapalaki ng aking mga anak, sa aking katandaan, sa aking mga takot at alalahanin. Pamahalaaan mo ito. Nawa ang kaharian ng Diyos ay lumawak sa akin, at sa ating lahat.

---

茨城県つくば市にあるキリスト教会、つくばライフチャーチ（Tsukuba Life Church）の公式ブログです。

私たちは福音派のプロテスタント教会で、聖書のメッセージ、礼拝、イベント情報などを発信しています。どなたでも歓迎します。

This is the official blog of Tsukuba Life Church, an Evangelical Protestant Christian church located in Tsukuba City, Ibaraki, Japan.

We share Bible messages, worship information, and community events. Everyone is welcome.

這裡是位於日本茨城縣筑波市的 筑波生命教會（Tsukuba Life Church） 官方部落格。

我們是一間福音派基督新教教會，分享聖經信息、禮拜聚會及各類活動資訊，歡迎任何人參加。 这里是位于日本茨城县筑波市的 筑波生命教会（Tsukuba Life Church） 官方博客。

我们是一间福音派基督新教教会，分享圣经信息、礼拜聚会及各类活动资讯，欢迎任何人参加。