English 中文 Tagalog English "Four Ways to Know God's Will" (Psalm 143:8-10) Bible Verses Psalm 143:8 Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my soul. Psalm 143:10 Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground. Intro Life is a series of choices. Including subconscious ones, it is said that adults make about 35,000 choices a day. But what

English 中文 Tagalog English "God Working Within Fellowship" (Luke 1:39-48) Bible Verses Luke 1:39-40 At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea, where she entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth. Luke 1:41 When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. Luke 1:46-48 And Mary said: "My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior, for he has been mi

English 中文 Tagalog English "The Sun Rises" (Psalm 130:5-6) Bible Verses Psalm 130:5 I wait for the Lord, my whole being waits, and in his word I put my hope. Psalm 130:6 I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning. Intro Is there something you are waiting for? A problem you want solved, or something you hope for with "One day!"? Perhaps you are praying for this pain to be removed. Are there things you have been prayin

English 中文 Tagalog English "What It Means to Worship God" [Romans 12:1] Intro This is the time of year that makes us think about what it means to worship the true God. This is because the New Year is a time when many people seek various gods in various ways. In Kanagawa Prefecture, there is a ritual where young people enter the cold sea in loincloths to purify themselves. In Mie Prefecture, people are said to laugh loudly "Wah-ha-ha!" three times toward the sea, believing it

English 中文 Tagalog English "Something More Important Than Success" (1 Corinthians 4:1-2) 1 Corinthians 4:1-2 This, then, is how you ought to regard us: as servants of Christ and as those entrusted with the mysteries God has revealed. Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful. Intro Looking back on the past year, how would you evaluate yourself? When you do that, are you measuring by results? We tend to measure everything by results—whether

English 中文 Tagalog English "We Know" (1 John 5:18-21) 1 John 5:18-21 18 We know that anyone born of God does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one cannot harm them. 19 We know that we are children of God, and that the whole world is under the control of the evil one. 20 We know also that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true. And we are in him who is true by being in his Son Jes

English 中文 Tagalog English Because God Is Love Passage: 1 John 4:7-9 Introduction (Since the children have gone upstairs, I will say this: Santa does not exist. Santa Claus is an imaginary figure, and he does not fly through the sky on a reindeer.) However, there is a person who was the model for Santa. He was a Christian priest named Saint Nicholas , who lived in Turkey around the 4th century. He was a kind man who secretly helped the poor and children in need. A particularl

English 中文 Tagalog English The One Who Was Called "The Carpenter's Son" Matthew 13:53-58 I. Review of Last Week: Armor and the White Robe Good morning, everyone. I am privileged to deliver the message for two consecutive weeks. I feel led to speak on the same theme across both sessions. The theme is: "The One Who Came Down by Stripping Away His Titles." This week's title is "The One Who Was Called 'The Carpenter's Son'." I'd like to briefly review last week's message. We look

English 中文 Tagalog English The English translation of your sermon notes is as follows: The One Who Came Down by Stripping Away His Titles Passage:  Genesis 3:7–10, 21 I. Titles, Behavior, and Persona as Armor Everyone has an "armor of titles/status" Profession, official position, family role, school position The self that has been protected by "behaving according to that status" The armor of "persona" or "being a good person" inside oneself The "naked self" that becomes visib

English 中文 Tagalog English Because We Have Known Love Passage: 1 John 3:16-18 Big Idea: Experiencing True Love Introduction What is love? Many songs and literary works have taken love as their theme, and we often hear the phrase, "After all, the important thing is love," but what exactly is true love? I believe this is a question that humanity has continually asked. "Love is the desire to seek beauty and to possess it eternally." (Plato / Ancient Greek philosopher) "Love is t

English 中文 Tagalog English ご要望に従い、説教ノートの英語訳を出力します。 The Joy of Being Called Children of God Passage: 1 John 3:1-3 Big Idea: The Joy of Being Called Children of God Introduction There was a theft incident at the Louvre Museum in France, wasn't there? The total damage is said to be $15.5$ billion yen. Satan, the enemy of God, also tries to steal something from us. One of those things is our Identity —who we are. We can lose sight of our own value. We have been studying the First

English 中文 Tagalog English Forgiveness of Sins Passage: 1 John 1:7–2:2 Big Idea: The Forgiveness of Sins Introduction There are times when the same word can carry a different meaning or image. When I came to Ibaraki, I was surprised when an old woman once said, "My knee is kowai  (scary) lately." I thought she had some unusual phobia, fearing her knee, but it turns out that's not it. In the Ibaraki dialect, it means something like "painful" or "difficult." What image comes to

English 中文 Tagalog 🌿 English Translation “We Have Seen It” — 1 John 1:1–4 Introduction From today, we will begin studying 1 John together. One of the distinctive features of the Bible is its testimony—its nature as witness. For example, Buddhist scriptures were written four to five hundred years after Buddha’s death. By contrast, the Bible—especially the Gospels, which describe the life of Jesus—were written by those who directly saw Him, or by people who lived while those e

English 中文 Tagalog Português English ご要望に従い、説教ノートの英語訳のみを出力します。 I Too Received It Passage: Jonah 4:1-11 Big Idea: I too received it, so let us not forget Introduction What is jealousy? ① It is to envy and resent others for being more blessed or superior than oneself. ② It is to resent and hate when the affection of one's beloved is directed toward others. Have you ever been jealous? It's even worse when it's directed at someone you dislike. We've been studying the Book of Jona

English 中文 Tagalog English Title: Respond and Stand Passage: Jonah 3:1-10 Big Idea: Let us respond to the word of the Lord and stand up Introduction A pastor said, "If there is anyone here who thinks they are the worst person, would you please stand up?" There was a long silence, and then, one lady tentatively stood up. "Why do you think you are the worst?" "Well, actually, I don't really think so," she replied. "Then why did you stand up?" "Because you were the only one stan

English 中文 Tagalog English 2025/10/11,12 To Those Who Pray in the Midst of Hardship ― Jonah 2 Big Idea Even in despair, God is surely at...

English 中文 Tagalog English 2025/10/04,05 Trying to Avoid God ― Jonah 1:1-4 Big Idea The outcome of a life that turns away from God, and...

English 中文 Tagalog English September 27–28, 2025 “Smartphones — Blessing or Curse?” Scripture References Ephesians 5:15 Be very careful,...

中文 2025/09/20 《伸出手的神》　（馬可福音 1:40–42） 主旨（Big Idea） 像基督的神，別無其人。 導入（小故事） 我有妻子和三個男孩。老婆常會在睡夢中說話，還說得很清楚。有次半夜她突然大喊：「小心！被包圍了！」我問她做了什麼夢，她完全不記得。最有趣...

English 中文 Tagalog English “We Can’t Stay Like This—Three Eye-Openers”2 Kings 7:3–9 Theme of the Day The process of spiritual growth...