top of page

メッセージノート2026/10/3,4

執筆者の写真: ayumi kurisaki
ayumi kurisaki
10月3日
読了時間: 19分

更新日:4 日前



【聖書本文】Ⅰペテロ1:21-25

21 あなたがたは、キリストを死者の中からよみがえらせて栄光を与えられた神を、キリストによって信じる者です。ですから、あなたがたの信仰と希望は神にかかっています。22 あなたがたは真理に従うことによって、たましいを清め、偽りのない兄弟愛を抱くようになったのですから、きよい心で互いに熱く愛し合いなさい。23 あなたがたが新しく生まれたのは、朽ちる種からではなく朽ちない種からであり、生きた、いつまでも残る、神のことばによるのです。24 「人はみな草のよう。 その栄えはみな草の花のようだ。 草はしおれ、 花は散る。25 しかし、主のことばは永遠に立つ」 とあるからです。 これが、あなたがたに福音として宣べ伝えられたことばです。


『きよい心で愛する』Ⅰペテロ1:21-25

あなたがたは真理に従うことによって、たましいを清め、偽りのない兄弟愛を抱くようになったのですから、きよい心で互いに熱く愛し合いなさい。

1.愛し合おう

● 希望は神に ※v.21


2.クリスチャンの愛の特徴

● きよい心で

● 互いに

(ヨハネ13:34-35)34 わたしはあなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。35 互いの間に愛があるなら、それによって、あなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるようになります。

● 熱く

3.愛が生まれるところ

● イエス様を見つめることにより

(Ⅰヨハネ3:16)キリストは私たちのために、ご自分のいのちを捨ててくださいました。それによって私たちに愛が分かったのです。ですから、私たちも兄弟のために、いのちを捨てるべきです。

● 聖霊により

● みことばにより ※v.23

――――――――――


English

※ This translation note is provided as an outline (guide) for the day's service. The worship (message) time is a space for "living dialogue" — with one another and with God. As such, the content may change flexibly in response to your reactions and the leading of the Holy Spirit. We cherish that dynamic, so please receive this simply as one reference point.

"Loving with a Pure Heart"

1 Peter 1:21–25

Introduction

I once saw a banner outside a takoyaki shop. But when I looked at the menu — bacon, corn, sweet red bean butter. Not a single octopus in sight. Can you really call that takoyaki?

In the same way: if people in a place called "church" are not actually loving one another — is it really a church?

Someone once said: "The church is the only place in the world that gathers specifically for the purpose of love." Loving God, and loving people.

I want us to remember again today: to be Christ-like is to choose to live in love. Christians love God, love their families, love their friends — and love even the stranger they have never met before.

Scripture Reading: 1 Peter 1:21–25

Point 1 — Let Us Love One Another

◆ Hope Is in God

A brief review. First Peter is written to Christians in the middle of suffering. Peter calls them to hold onto hope. But how? Because even their suffering has meaning. Like gold being refined in fire, trials are shaping and polishing them.

No one enjoys hardship. But there are times when we can hold onto hope even in the middle of it — and those times are when we know our suffering has a purpose. An athlete in training, a woman carrying a child — both can endure pain with joy, because they know what it is for.

Why can we say that suffering has meaning? Because God is present. He is the One who works all things together for good.

Verse 21: "Your faith and hope are in God."

◆ Let Us Love One Another

And now, in today's passage, Peter gives this community one clear direction: "Love one another."

Do not forget who he is speaking to. People in the middle of real suffering. When we are struggling ourselves, most of us think: "I don't have the margin to think about anyone else right now."

But is love that only appears when we have plenty to spare — is that really love?

Even on the cross, Jesus showed love.

We cannot choose our circumstances. But we can choose how we live within them. We as Christians can choose to live in love — not just when it is easy, but always.

So then: what kind of love should we love with?

Point 2 — The Character of Christian Love

In this passage, Peter describes three qualities of the love he is calling us to.

◆ A Pure Heart

Pure here means: without expecting anything in return.

Most human love is conditional. "I love you because..." — because you are kind to me, because you meet my needs, because you make me happy.

But the love Peter calls us to is unconditional. It is love that says "in spite of" rather than "because of."

Is that not exactly how Jesus loved us?

Of course, there are people who are genuinely difficult to love. But let us start by trying anyway. Let us set our default to love.

◆ Mutually

This love is to flow between Christians — toward one another.

Human relationships, it is often said, work like mirrors. Show hostility, and the other person tends to become guarded and hostile in return. Offer a smile, and the other person tends to smile back.

Are you someone who waits to be loved first? Or are you someone who begins to love?

Do not wait. Love first.

"A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another."— John 13:34
"By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another."— John 13:35

To love is to testify that you have been saved. When you live in love, your life itself becomes a form of witness.

A friend once shared with me two directions that outreach can take:

① Reaching outward to those outside the church.② Welcoming those who come through the door, and loving them into the community.

When we love with a pure heart — not seeking anything in return — we are doing something that brings joy to God.

God's interest is not in how much you have been loved. It is in how much you have loved.

◆ Fervently

The Greek word used here — ektenōs — carries the meaning of "leaning forward" or "stretching out."

Think of stretching. In physical education class, kids do the straddle stretch — trying to touch their elbows to the floor. Difficult at first. But practice every day after a bath, and gradually it becomes possible.

God is a good trainer. He stretches our capacity to love.

There are two dimensions to this stretching:

① Width — the range of people we love: spouse, children, siblings, church family, strangers we have never met.

② Depth — loving more purely, loving more deeply than before.

This takes intentionality. And it also requires knowing where the power to love comes from.

Point 3 — Where Love Is Born

◆ By Keeping Our Eyes on Jesus

Truth has a name: Jesus Christ. Verse 22.

Is it not through keeping our eyes on Him, and following Him, that love wells up within us? Is it not through Jesus that we have come to understand what real love actually is?

"This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters."— 1 John 3:16

Notice the word "therefore." There is a deep connection between grasping the love of Christ and loving others.

Love requires a model. When we are surrounded by self-centered love and conditional love, we tend to be capable only of the same kind of love in return.

But Jesus said: "Remain in my love." And when we do, we bear fruit.

◆ By the Holy Spirit

Self-interest, attachment, preference — all of us have these. They are the conditional love that rises from our human nature.

But pure love — love without expectation of return — does not come from human nature. It comes from the Holy Spirit.

"The fruit of the Spirit is love," Scripture says.

Pastor Amashoku once shared something that stayed with me: the greatest evidence of being filled with the Holy Spirit is love.

Let us not walk according to the flesh, but according to the Spirit. Let us seek the Holy Spirit.

Someone once gave a testimony: "Suddenly, I found I could love."

That is what it means to live in love.

◆ By the Word of God

The Word of God stretches our love. It is through the Word that we are transformed.

Verse 23

And the Word of God, Peter says, does not decay. It does not fade away.

Verse 24 — this is a quotation from Isaiah 40:6–8, spoken in the context of the Babylonian exile. The Jewish people had turned their backs on God again and again, and now they were being carried away by Babylon — the most powerful empire of the ancient world. It must have seemed like an endless captivity. But that Babylon — where is it now?

And in Peter's own day, the people were living under the crushing weight of Rome. An empire so vast and powerful that they felt completely powerless and without influence.

What about you today?

"All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall, but the word of the Lord endures forever."

Cultures change. Trends change. People's opinions change. But there is something that does not change — the Word of God.

Let us build our lives on this unchanging truth.

There was a famous evangelist named Reinhard Bonnke. A young man who did not believe in God once challenged him: "The Bible is ancient. What does it have to do with those of us living in the modern world?"

Bonnke replied: "Do you know how old the sun is? 4.6 billion years. The sun is ancient! But it still shines on you today. The Bible is old. But it still shines on your life today."

We live by this unchanging Word of God.

As a final practical word, let me offer three ways to receive the Word:

① Read it. It is nourishment. Eat it like a meal — every day.

② Hear it. For the people of the Bible, the Word was something heard. They gathered and listened. Come each week and listen.

③ Memorize it. Hold onto the words that speak to you, the verses that carry you through particular seasons. Keep them with you.

"For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God."— 1 Peter 1:23

If you desire to be continually made new by the Word of God — say Amen.


中文

※ 本翻译注记仅供当天聚会大纲(参考)之用。敬拜(信息)的时间,是我们彼此之间、以及与神之间"活泼对话"的场所。因此,当天的内容可能会因您们的回应或圣灵的引导而有所调整。我们珍视这样的动态,敬请将此视为一个参考指引。

「以清洁的心相爱」

彼得前书 1:21–25

引言

我曾看见一家店挂着章鱼烧的旗子。但一看菜单——培根、玉米、红豆黄油。里面根本没有章鱼。这还能叫章鱼烧吗?

同样地,一个被称为「教会」的地方,如果人们并没有彼此相爱,那它真的是教会吗?

有人说:「教会是世界上唯一一个以爱为目的而聚集的地方。」爱神,也爱人。

我想再次提醒自己和大家:所谓活出基督徒的样式,就是选择活在爱中。基督徒爱神,爱家人,爱朋友,也爱素未谋面的陌生人。

读经:彼得前书 1:21–25

第一点——让我们彼此相爱

◆ 盼望在于神

先做一个简短的回顾。彼得前书是写给身处苦难中的基督徒的。彼得呼召他们「持守盼望」。为什么能持守盼望?因为就连苦难也有它的意义——就像金子经过火的精炼,苦难在磨砺、塑造我们。

苦难当然令人不喜,但在什么时候,我们能在苦难中持守盼望呢?是当我们知道这苦难有意义的时候。运动员在训练中受苦,孕妇在分娩时受苦,但因为他们知道苦难背后的目的,所以能带着喜乐等候。

为什么说苦难有意义?因为神在其中。祂是那位使万事互相效力、化一切为益处的神。

第21节:「你们的信心和盼望都在于神。」

◆ 让我们彼此相爱

在今天的经文中,彼得向这群人提出了一个清晰的方向:「彼此相爱。」

不要忘了他是在对谁说这句话——是对身处苦难中的人说的。当自己正承受痛苦的时候,很多人会想:「我连自顾不暇,哪有余力去关心别人呢?」

然而,只有在自己有余裕的时候才爱人——这真的是爱吗?

耶稣在十字架上时,仍然表达了爱。

我们无法选择所处的处境。但我们可以选择在处境中如何活。我们基督徒,要选择活在爱中——不只是条件顺利时才爱,而是无论何时都爱。

那么,我们应该用什么样的爱来爱人呢?

第二点——基督徒的爱的特征

在这段经文中,彼得描述了他所呼召的爱的三个特质。

◆ 清洁的心

「清洁」在这里的意思是:不求回报。

大多数人的爱都是有条件的。「因为你……所以我爱你」——因为你对我好,因为你满足我的需要,因为你让我快乐。

然而彼得所呼召的是无条件的爱。是那种「尽管……我仍然爱你」的爱,而不是「因为……所以我爱你」的爱。

耶稣不正是这样爱我们的吗?

当然,确实有些人很难去爱。但让我们先尝试去爱。让我们把初始设定调成「爱」。

◆ 彼此

这爱是要在基督徒与基督徒之间双向流动的——彼此之间。

人际关系就像一面镜子,这是常说的话。你向对方表现敌意,对方也容易提高警惕、回以敌意。你对对方微笑,对方也更容易微笑回来。

你是等着被爱的那一方,还是主动开始爱的那一方?

不要等待。先去爱。

「我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。」——约翰福音 13:34
「你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。」——约翰福音 13:35

去爱,就是见证你已经得救。当你活在爱中,你的样式本身就成了传道。

一位朋友曾与我分享,传道有两个方向:

① 向教会以外的人主动传出去。② 欢迎来到教会的人,以爱接纳他们。

当我们以清洁的心去爱——不求任何回报——我们就是在做让神喜悦的事。

神所关心的,不是你被爱了多少,而是你爱了多少。

◆ 热切地

这里用的希腊词是 ektenōs——有「向前倾身」、「伸展」的意思。

想想拉伸这个动作。小学的体育课上会考开腿前弯,肘能碰到地板才算合格。刚开始很难,但如果每天洗完澡之后练习,慢慢就能做到。

神是一位好教练,祂会帮助我们拉伸爱的能力。

这拉伸有两个维度:

① 宽度——爱的对象的范围:配偶、孩子、兄弟姐妹、教会同伴、素昧平生的陌生人。

② 深度——以更纯粹的心、更深地去爱。

这需要意识,需要刻意。同时也需要知道,爱的能力从哪里来。

第三点——爱诞生之处

◆ 仰望耶稣

真理是有名字的:耶稣基督。 第22节。

不正是因为仰望祂、跟随祂,爱才从内心涌现出来吗?不正是因着耶稣,我们才明白了什么是真正的爱吗?

「主为我们舍命,我们从此就知道何为爱;我们也当为弟兄舍命。」——约翰一书 3:16

请注意「从此」这两个字。理解基督的爱,与爱他人,有着深刻的关联。

爱需要榜样。当我们被自私的爱和有条件的爱所包围,我们往往也只能以同样的方式去爱。

但耶稣说:「住在我的爱里。」住在祂的爱里,我们就结出果子。

◆ 靠着圣灵

自私、执念、个人偏好——这些是每个人都有的。它们是从肉体发出的、有条件的爱。

但清洁的爱、不求回报的爱,不是从肉体发出的。它来自圣灵。

圣经说:「圣灵所结的果子是爱。」

安食老师曾经分享,被圣灵充满的最有力的证明是什么——那就是爱。

让我们不靠肉体行事,而靠圣灵行事。让我们寻求圣灵的充满。

有人曾分享她的见证:「忽然间,我发现自己能去爱了。」

那就是活在爱中的样子。

◆ 靠着神的话语

神的话语会拉伸我们的爱。我们被改变,正是藉着神的话语发生的。

第23节

神的话语不会朽坏,彼得说,它不会凋谢消逝。

第24节 ——这里引用的是以赛亚书40:6–8,出自巴比伦被掳的背景。以色列人一再犯罪,一再背弃神,终于被当时最强大的国家巴比伦掳走。那段被掳的日子,恐怕在他们看来是永无止境的。但那个巴比伦——如今在哪里?

而在彼得写信的时代,人们生活在罗马的重压之下。罗马是如此强大,他们大概觉得自己毫无影响力,微不足道。

你呢?今天的你,是否也有这样的感受?

「人都如草,人的美荣都像草上的花。草必枯干,花必凋谢;惟有主的道永远长存。」

文化在变,潮流在变,人们的意见在变。但有一样东西不变——神的话语。

让我们把人生建立在这永不改变的真理之上。

有一位著名的布道家,名叫莱因哈特·邦克。有一次,一个不信神的年轻人对他说:「圣经是古老的东西,跟我们这些活在现代的人有什么关系?」莱因哈特·邦克这样回答:「你知道太阳是多少年前形成的吗?46亿年前!太阳是古老的!但它今天仍然照耀着你。圣经是古老的。但它今天仍然照耀着你的人生。」

我们靠着这永不改变的神的话语而活。

最后,作为牧师,我想以三个实际的建议来作结束:

① 读它。 这是属灵的营养。就像吃饭一样,每天都要读。

② 听它。 在圣经时代,神的话语是用来「听」的——人们聚集在一起,聆听圣经的宣讲和讲解。每周来,聆听吧。

③ 记住它。 把那些对你说话的经文、在特定时期支撑你的话语记在心里。

「你们蒙了重生,不是由于能朽坏的种子,乃是由于不能朽坏的种子,是藉着神活泼常存的道。」——彼得前书 1:23

若你渴望被神的话语不断更新——请说阿们。


Tagalog

※ Ang pagsasaling ito ay ibinibigay bilang isang balangkas (gabay) para sa araw ng serbisyo. Ang oras ng pagsamba (mensahe) ay isang lugar ng "buhay na pakikipag-usap" — sa isa't isa at sa Diyos. Kaya naman, ang nilalaman ay maaaring magbago nang may kakayahang umangkop batay sa inyong mga tugon at sa gabay ng Espiritu Santo. Pinahahalagahan namin ang dinamikong iyon, kaya pakitanggap lamang ito bilang isang sanggunian.

"Pagmamahal nang may Dalisay na Puso"

1 Pedro 1:21–25

Panimula

Minsan ay nakakita ako ng banner sa labas ng isang tindahan ng takoyaki. Ngunit nang tumingin sa menu — bacon, mais, red bean butter. Wala ni isang piraso ng octopus. Maaari mo ba talagang tawaging takoyaki iyon?

Sa katulad na paraan: kung ang mga tao sa isang lugar na tinatawag na "simbahan" ay hindi tunay na nagmamahalan — ito ba ay tunay na isang simbahan?

May isang nagsabi: "Ang simbahan ay ang tanging lugar sa mundo na nagtitipon nang may layuning magmahal." Mahalin ang Diyos, at mahalin ang mga tao.

Nais ko pang maalala ngayon: ang maging katulad ni Cristo ay ang pagpili na mamuhay sa pagmamahal. Ang mga Kristiyano ay nagmamahal sa Diyos, sa kanilang pamilya, sa kanilang mga kaibigan — at nagmamahal pa sa estranyer na hindi pa nila nakikilala.

Pagbabasa ng Kasulatan: 1 Pedro 1:21–25

Punto 1 — Magmahalan Tayo

◆ Ang Pag-asa ay nasa Diyos

Isang maikling pagbabalik-aral. Ang Unang Pedro ay isinulat sa mga Kristiyano na nasa gitna ng pagdurusa. Tinatawag sila ni Pedro na hawakan ang pag-asa. Paano? Dahil kahit ang kanilang pagdurusa ay may kahulugan. Tulad ng gintong pinipino sa apoy, ang mga pagsubok ay humuhubog at nagpapaganda sa kanila.

Walang nagugustuhang magdusa. Ngunit may mga panahon na kaya nating hawakan ang pag-asa kahit sa gitna nito — at iyon ay kapag alam nating ang ating pagdurusa ay may layunin. Ang atleta sa pagsasanay, ang isang babae na nagdadala ng bata — kapwa kaya nilang tiisin ang sakit nang may kagalakan, dahil alam nila kung para saan ito.

Bakit masasabi nating ang pagdurusa ay may kahulugan? Dahil ang Diyos ay nandito. Siya ang nagtatrabaho ng lahat ng bagay nang magkakasama para sa kabutihan.

Talata 21: "Ang inyong pananampalataya at pag-asa ay nasa Diyos."

◆ Magmahalan Tayo

At ngayon, sa talatang ito, ibinibigay ni Pedro sa komunidad na ito ang isang malinaw na direksyon: "Magmahalan kayo."

Huwag kalimutan kung kanino niya ito sinasabi. Mga taong nasa gitna ng tunay na pagdurusa. Kapag tayo ay nagdurusa, karamihan sa atin ay nag-iisip: "Wala akong natitirang lakas upang isipin ang iba."

Ngunit ang pagmamahal na lumalabas lamang kapag tayo ay may sobra — ito ba ay tunay na pagmamahal?

Kahit sa krus, ipinakita ni Jesus ang pagmamahal.

Hindi natin mapipili ang ating mga kalagayan. Ngunit mapipili natin kung paano tayo mabubuhay sa loob ng mga ito. Tayo bilang mga Kristiyano ay maaaring pumili na mamuhay sa pagmamahal — hindi lamang kapag madali, kundi palagi.

Kaya naman: sa anong uri ng pagmamahal dapat tayong magmahal?

Punto 2 — Ang Katangian ng Pagmamahal ng Kristiyano

Sa talatang ito, inilalarawan ni Pedro ang tatlong katangian ng pagmamahal na kanyang tinatawag sa atin.

◆ Dalisay na Puso

Dalisay dito ay nangangahulugang: walang inaasahang kabayaran.

Karamihan sa pagmamahal ng tao ay may kondisyon. "Mahal kita dahil..." — dahil mabuti ka sa akin, dahil tinutugunan mo ang aking mga pangangailangan, dahil nagpapasaya mo sa akin.

Ngunit ang pagmamahal na tinatawag ni Pedro ay walang kondisyon. Ito ay pagmamahal na nagsasabi ng "kahit..." sa halip na "dahil..."

Hindi ba ganoon ang pagmahal ni Jesus sa atin?

Syempre, may mga taong tunay na mahirap mahalin. Ngunit subukan muna nating mahalin. Itakda natin ang ating default sa pagmamahal.

◆ Isa't isa

Ang pagmamahal na ito ay dapat daloy sa pagitan ng mga Kristiyano — isa't isa.

Ang mga relasyong tao, madalas sabihin, ay gumagana tulad ng mga salamin. Magpakita ng galit, at ang kabilang tao ay madalas na maging mapangilag at magganti ng galit. Ngumiti, at ang kabilang tao ay madalas ding ngumiti.

Ikaw ba ay isang taong naghihintay muna na mahalin? O ikaw ba ay nagpapasimula ng pagmamahal?

Huwag maghintay. Mahalin muna.

"Isang bagong utos ang ibinibigay ko sa inyo: Magmahalan kayo. Kung paanong inibig ko kayo, gayundin naman ay magmahalan kayo."— Juan 13:34
"Sa pamamagitan nito ay malalaman ng lahat na kayo ay aking mga alagad, kung kayo'y magmamahalan."— Juan 13:35

Ang pagmamahal ay patotoo na ikaw ay naligtas. Kapag namumuhay ka sa pagmamahal, ang iyong buhay mismo ay nagiging isang anyo ng pagpapatotoo.

Isang kaibigan ay nagbahagi sa akin ng dalawang direksyon ng evangelismo:

① Umaabot palabas sa mga taong wala sa simbahan.② Tinatanggap ang mga dumarating sa pintuan, at iniibig sila sa komunidad.

Kapag nagmamahal tayo nang may dalisay na puso — nang hindi hinahanap ang kahit anong kabayaran — ginagawa natin ang isang bagay na nagdudulot ng kagalakan sa Diyos.

Hindi interesado ang Diyos kung gaano ka karaming naibig. Interesado Siya kung gaano ka nakamahal.

◆ Nang Masigasig

Ang salitang Griyego na ginamit dito — ektenōs — ay nagdadala ng kahulugang "yumuko pababa" o "mag-unat."

Isipin ang pag-uunat. Sa klase ng physical education, ang mga bata ay ginagawang mag-open leg stretch — subukang maidikit ang mga siko sa sahig. Mahirap sa simula. Ngunit mag-practice araw-araw pagkatapos ng paliligo, at unti-unti itong magiging posible.

Ang Diyos ay isang magandang trainer. Inuunat Niya ang ating kakayahang magmahal.

Mayroong dalawang dimensyon ng pag-uunat na ito:

① Lapad — ang hanay ng mga taong ating iniibig: asawa, mga anak, magkakapatid, mga kasamahan sa simbahan, mga estranyer na hindi pa natin nakikilala.

② Lalim — pagmamahal nang mas dalisay, pagmamahal nang mas malalim kaysa dati.

Nangangailangan ito ng intensyon. At nangangailangan din ng pag-alam kung saan nanggagaling ang kapangyarihang magmahal.

Punto 3 — Kung Saan Ipinanganak ang Pagmamahal

◆ Sa Pamamagitan ng Pagtitingin kay Jesus

Ang katotohanan ay may pangalan: Jesu-Cristo. Talata 22.

Hindi ba sa pamamagitan ng pagtitig sa Kanya, at pagsunod sa Kanya, nagbubukal ang pagmamahal sa loob natin? Hindi ba sa pamamagitan ni Jesus natin naunawaan kung ano talaga ang tunay na pagmamahal?

"Dito natin nakikilala ang pagmamahal: ibinuhos ni Jesu-Cristo ang kanyang buhay para sa atin. At dapat din tayong ibigay ang ating mga buhay para sa ating mga kapatid."— 1 Juan 3:16

Pansinin ang salitang "kaya naman." Mayroong malalim na koneksyon sa pagitan ng pag-unawa sa pagmamahal ni Cristo at ng pagmamahal sa iba.

Ang pagmamahal ay nangangailangan ng modelo. Kapag napaligiran tayo ng pagmamahal na makasarili at may kondisyon, madalas tayong makapagmahal lamang sa parehong paraan.

Ngunit sinabi ni Jesus: "Manatili sa aking pagmamahal." At kapag ginawa natin iyon, nagbubunga tayo.

◆ Sa Pamamagitan ng Espiritu Santo

Pagkamakasarili, pagkakabit, kagustuhan — lahat tayo ay may mga ito. Ito ang pagmamahal na may kondisyon na nagmumula sa ating kalikasan bilang tao.

Ngunit ang dalisay na pagmamahal — pagmamahal na walang inaasahang kabayaran — ay hindi nagmumula sa kalikasan ng tao. Nagmumula ito sa Espiritu Santo.

"Ang bunga ng Espiritu ay pagmamahal," sabi ng Kasulatan.

Minsan ay nagbahagi si Pastor Amashoku ng isang bagay na nanatili sa akin: ang pinakamalaking katibayan ng pagiging puno ng Espiritu Santo ay pagmamahal.

Huwag tayong lumakad ayon sa laman, kundi ayon sa Espiritu. Hanapin natin ang Espiritu Santo.

May isang taong nagpatotoo: "Biglang natuklasan ko na kaya ko nang magmahal."

Iyon ang ibig sabihin ng pamumuhay sa pagmamahal.

◆ Sa Pamamagitan ng Salita ng Diyos

Inuunat ng Salita ng Diyos ang ating pagmamahal. Sa pamamagitan ng Salita ang ating pagbabago.

Talata 23

At ang Salita ng Diyos, sabi ni Pedro, ay hindi nabubulok. Hindi ito kumukupas at nawawala.

Talata 24 — ito ay isang sinipi mula sa Isaias 40:6–8, na sinalita sa konteksto ng pagkabihag sa Babilonia. Ang mga Judio ay paulit-ulit na lumayo sa Diyos, at ngayon ay dinalang bihag ng Babilonia — ang pinakamakapangyarihang imperyo ng sinaunang panahon. Malamang na tila walang katapusan ang pagkabihag na iyon. Ngunit ang Babilonyang iyon — nasaan na ngayon?

At sa sariling panahon ni Pedro, ang mga tao ay naghihirap sa ilalim ng matinding pamamahala ng Roma. Napakalakas ng imperyo na tila wala silang anumang impluwensya at kapangyarihan.

Ikaw naman? Sa araw na ito, nararamdaman mo rin bang ganoon?

"Ang lahat ng tao ay parang damo, at ang kanilang lahat ng kaluwalhatian ay parang mga bulaklak ng damo; ang damo ay nalalanta, at ang bulaklak ay nalalaglag, ngunit ang salita ng Panginoon ay nananatili magpakailanman."

Nagbabago ang mga kultura. Nagbabago ang mga takbo ng panahon. Nagbabago ang mga opinyon ng mga tao. Ngunit mayroong isang bagay na hindi nagbabago — ang Salita ng Diyos.

Itatayo natin ang ating mga buhay sa walang pagbabagong katotohanang ito.

Mayroong isang sikat na ebanghelista na nagngangalang Reinhard Bonnke. Isang batang lalaki na hindi naniniwala sa Diyos ang nanghamak sa kanya: "Ang Biblia ay sinaunang bagay. Anong kaugnayan nito sa atin na nabubuhay sa modernong panahon?"

Sumagot si Bonnke: "Alam mo ba kung gaano katanda ang araw? 4.6 bilyong taon. Ang araw ay matanda na! Ngunit ngayon pa rin ay nagliliwanag ito sa iyo. Ang Biblia ay matanda. Ngunit ngayon pa rin ay nagliliwanag ito sa iyong buhay."

Nabubuhay tayo sa pamamagitan ng walang pagbabagong Salitang ito ng Diyos.

Bilang huling praktikal na salita, nais kong tapusin nang may tatlong paraan ng pagtanggap ng Salita:

① Basahin ito. Ito ay sustansya. Kainin ito tulad ng pagkain — araw-araw.

② Pakinggan ito. Para sa mga tao ng Biblia, ang Salita ng Diyos ay isang bagay na naririnig — nagtitipon sila at nakikinig. Pumunta bawat linggo at makinig.

③ Kabisahin ito. Hawakan ang mga salita na nagsasalita sa iyo, ang mga talata na nagdadala sa iyo sa mga partikular na panahon. Panatilihin ang mga ito sa iyo.

"Sapagkat kayo ay ipinanganak muli, hindi mula sa isang namamatay na binhi, kundi sa hindi namamatay, sa pamamagitan ng salita ng Diyos na buhay at nananatili magpakailanman."— 1 Pedro 1:23

Kung ninanais mong patuloy na baguhin ng Salita ng Diyos — sabihin ang Amen.


茨城県つくば市にあるキリスト教会、つくばライフチャーチ(Tsukuba Life Church)の公式ブログです。

私たちは福音派のプロテスタント教会で、聖書のメッセージ、礼拝、イベント情報などを発信しています。どなたでも歓迎します。


This is the official blog of Tsukuba Life Church, an Evangelical Protestant Christian church located in Tsukuba City, Ibaraki, Japan.

We share Bible messages, worship information, and community events. Everyone is welcome.


這裡是位於日本茨城縣筑波市的 筑波生命教會(Tsukuba Life Church) 官方部落格。

我們是一間福音派基督新教教會,分享聖經信息、禮拜聚會及各類活動資訊,歡迎任何人參加。 这里是位于日本茨城县筑波市的 筑波生命教会(Tsukuba Life Church) 官方博客。

我们是一间福音派基督新教教会,分享圣经信息、礼拜聚会及各类活动资讯,欢迎任何人参加。



コメント


つくば 教会 Tsukuba Church

礼拝は毎週土曜 16:30-18:00​

〒305-0028 茨城県つくば市妻木634-1 ワークプラザTSUKUBA 1F
 

  • お車:駐車場が数台分あります。
    満車の際は徒歩5分のコインパーキングをご利用ください。

  • バス:つくばセンターからバスで「妻木」下車すぐ

  • 徒歩:つくば駅から約20分

→ アクセスの詳細・お問い合わせはこちら

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
bottom of page