Sermon Note 2025.12.13-14

• English

• 中文

• Tagalog

English

Because God Is Love

Passage: 1 John 4:7-9

Introduction

(Since the children have gone upstairs, I will say this: Santa does not exist. Santa Claus is an imaginary figure, and he does not fly through the sky on a reindeer.) However, there is a person who was the model for Santa. He was a Christian priest named Saint Nicholas, who lived in Turkey around the 4th century. He was a kind man who secretly helped the poor and children in need.

A particularly famous episode is how he helped three sisters who were about to be sold into servitude due to their family’s poverty. Nicholas secretly threw a bag of gold coins into their house at night. This saved the three sisters. One of those gold coins supposedly landed inside a stocking that was hung up to dry. That is said to be how the custom of hanging stockings at Christmas began.

Saint Nicholas in Dutch is Sinterklaas, which eventually became Santa Claus. What I want us to focus on today is: Why did Nicholas perform such acts of love? It was because he was a Christian. He lived in love.

Today, I want to talk about how those who are born of God come to live in love. The title is "Because God Is Love."

Let us read the passage.

Love Comes from God

(For those using the 2017 translation of the Bible, you may notice that the passage we read today is indented and appears like a quotation.)

This passage is believed to be a part of the creed or liturgical text that the early church read during worship. As I have mentioned before, John wrote this letter because false teachings had entered the church, and he wanted to remind them once again of who Christ is (I saw Him, I heard Him, I touched Him) and what it means to live by believing in God.

And one of the central themes in this letter is love. The word "love" or "to love" appears 43 times in this short letter.

It is safe to say that love is indispensable to the Christian life. Today's passage specifically speaks about this love (verse 7).

The Source is God

When we talk about Christians living in love, I mentioned before that it is not about "Let's try hard to love!" or "Let's force out some love!" (like saying, "You haven't been loud enough this year!").

Instead, it is something that, in a sense, naturally springs up within us when we walk with God.

Jesus taught us a simple image regarding this:

John 15:5 I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.

If we remain connected, we are transformed to resemble God's nature. This is then expressed in our lives. Conversely, if a person claims to "know God" but love is not evident in their life, they do not truly know God. Knowing God is not a matter of intellectual knowledge; it is a way of life, a personal fellowship with God. It is a way of being—walking with Him.

If you are walking in a relationship with God, you will have love. If you do not have love, you are not walking in a relationship with God. Why? The Bible teaches us a crucial truth: "for God is love" (verse 8).

God Is Love

God's essence is love. We recently had the American Christmas event. It was truly a wonderful ministry. I am grateful to Maria-san and the Walker family, as well as everyone who helped.

During the event, Maria-san spoke very clearly to the children about God's nature: Powerful, Knowing, Loving.

God is all-powerful, meaning He can do anything. And God is all-knowing, meaning He knows everything. If it were only these two, it might be a bit frightening. For example, if there were a king who had great power and knowledge but was very malicious, you wouldn't want to go near him. Conversely, being kind but having no power is also problematic.

The world is filled with such gods.

However, the true God can do anything, knows everything, and loves us. I am thankful for this. The all-knowing and all-powerful God loves me. God is love.

The Nature of One Born of God

Nicodemus' Question

Verse 7 says: "Everyone who loves has been born of God and knows God."

John states here that we Christians are born of God.

This is a strange idea. A typical reaction might be, "No, I was born of my mother. I'm the fourth son of Koki and Etsuko Kurisaki. I was born in Tondabayashi, Osaka."

There is a person in the Gospels who asked the same question: Nicodemus. He was an important member of the council, but he recognized that Jesus was no ordinary man. Jesus told him, who came secretly at night, "Unless one is born again, he cannot see the kingdom of God." Nicodemus was confused. How can one be born again? Surely you cannot enter your mother's womb a second time? Jesus was talking about being renewed by the Holy Spirit. The Greek word for "again" in "born again" is anōthen, which also means "from above." That is, to be renewed by God.

2 Corinthians 5:17 Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!

If we believe in God, a new life begins. A new way of living begins.

Now, what kind of life is this? Surprisingly, many may not know this. "I've been made new! So what now? Where do I go? Is a Christian just someone who reads the Bible, prays, and attends church?" No. There is a way of life for those born of God.

The Way of Life for One Born of God

A riddle: A cat gives birth to a baby. What is it? A cat. A dog gives birth to a baby. A dog. Surely, a tuna or a chameleon would not be born. The child inherits the nature and essence of the parent.

The essence is the most important, fundamental nature or element that is indispensable to its being.

The Bible says, God is love. If so, what is the nature of one who is born of God? It must also be love.

1 John 4:6 We are from God...

Verse 7 Dear friends, let us love one another...

I like the word "we." Regardless of what the world does, we Christians live in love. That is who we are. Our essence, our Being, is to live a life of love.

Recently, someone asked me a very good question. This person always asks great questions, but they said, "I think love is important, but it's difficult to love strangers." That is so true, isn't it? Don't you all feel the same way?

I think many people find it easy to love family and friends but struggle to expand the scope of that love.

I am not perfect in this either, but I would like to recommend something that I try to keep in mind.

It is to decide to love a stranger before you meet them. For example, when someone comes to church. I do not think, "Is this person a good person? Should I love them?" My initial setting is to love them, no matter what. Love is not an emotion; it is a decision. Decide it beforehand.

Isn't that true for any habit? For example, do you always consciously decide whether to brush your teeth every night? When you go out, do you consider wearing shoes? "Maybe I'll go wild and go barefoot today." Nobody does that.

We do these things without thinking, because we should. Of course, it takes practice until it becomes a habit. And the church is the best place to practice that. First, love.

Let us remember again what I always say: What we will be asked before God is not how much people loved us in our earthly life, but how much we loved people.

God's Love Has Been Revealed

The Loving God Became Human

The phrase "God is love" is amazing. God does not just have love; He is love itself. The clearest manifestation of that love in history on earth is Christmas and the life of Jesus Christ. The God who is love became human.

Before that, people could not understand God's love.

I shared this at the Christmas concert recently. I was about to clean the bathtub when I found a large spider drowning in it. When I tried to save it, it bit me. The spider, having fallen onto the floor, simply ran away. I thought it might look back and say "Thank you," but it did not.

Why? The spider did not understand what I was trying to do. It did not know what I was thinking. So, it was afraid. That was the feeling we had towards God. But now, God's love has been clearly revealed.

Colossians 2:9 For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,Hebrews 1:3 The Son is the radiance of God's glory and the exact representation of his being,

God gave up everything and laid down in a manger. His life was moving towards death from the moment He was born—the death on the cross. Through His life, we too understood: God loves us and is trying to save us.

God's love became comprehensible to us.

Verse 9 This is how God showed his love among us:He sent his one and only Son into the world that we might obtain life through him.By this, God's love was revealed to us.

Christmas is like this:

A group of blind people had the opportunity to touch an elephant for the first time. Each of them touched only a part of the elephant and imagined what it was like.

The one who touched the tusk: "The elephant is like a sharp plow."

The one who touched the trunk: "The elephant is like a large, long snake."

The one who touched the leg: "The elephant is like a thick tree trunk."

The one who touched the ear: "The elephant is like a big fan."

The one who touched the tail: "The elephant is like a thin whip."

Similarly, we could not understand God. Even when we thought we understood, it was only a small part of God's nature. Even the prophets of the Old Testament could not see the full picture of God. Even Moses was not allowed to see God. How can we see God?

But Christmas changed everything.

Colossians 2:9 For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,Hebrews 1:3 The Son is the radiance of God's glory and the exact representation of his being,

We saw the essence of God. We saw His love. It shone in the darkness.

God loves us so much. God is so gentle.

God is so willing to be close to us.

Christmas is a time to receive that love once again. It is a time to reflect on the sacrifice God made so that we might know Him. The magnitude of that sacrifice is the magnitude of God's love for us.

And how should we live, having received that love?

The Bible teaches: Those who are born of God live in love.

How will you show love this Christmas?

Finally, I want you to consider one thing. I hope you understand that living in love is crucial, but love is not knowledge—it is a way of life. This Christmas, let us definitely expand our love. To whom and how will you express love this Christmas?

Let us make living in love our way of life.

Because we know that God is love.

Let us pray.

---

中文

因為神是愛

經文：約翰一書 4:7-9

引言

（孩子們上去了，所以我可以說：聖誕老人並不存在。聖誕老人是一個虛構人物，他不會乘著馴鹿飛上天空。）然而，確實有一個人是聖誕老人的原型。他是一位生活在四世紀左右土耳其的基督教神父，名叫聖尼古拉斯。他是一位仁慈的人，常常偷偷地幫助窮人和有需要的孩子。

其中一個特別著名的故事是關於他如何幫助了三個因貧困差點被賣為奴的女兒。尼古拉斯在夜裡偷偷地將一袋金幣扔進了她們的家中。這拯救了三姐妹。據說，其中一枚金幣正好掉進了晾曬的襪子裡。這就是聖誕節掛襪子的習俗的由來。

聖尼古拉斯在荷蘭語中是 Sinterklaas，後來演變為 Santa Claus（聖誕老人）。今天我想請大家關注的是：為什麼尼古拉斯會做出這樣的愛心行為？ 是因為他是基督徒。他活在愛中。

今天，我想談談那些從神而生的人，將會活在愛中。標題是**「因為神是愛」**。

我們來讀經文。

愛從神而來

源頭是神

當我們說基督徒活在愛中時，我之前提過，這不是在說「我們要努力去愛！」或「大家把愛發出來！」。

相反地，當我們與神同行時，這份愛會在我們裡面自然地湧現。

耶穌用了一個清晰的意象來教導我們這件事：

約翰福音 15:5 我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。

只要我們與神連結，我們就會被塑造成像神的性情。這將在我們的生命中展現出來。相反地，如果一個人聲稱「認識神」，但在他的生命中卻沒有流露出愛，那麼他其實並未真正認識神。認識神不是知識上的問題，而是一種生活方式，是與神的人格性相交。是一種與祂同行的生命狀態。

如果你行在與神的關係中，你就會擁有愛。如果沒有愛，你就沒有行在與神的關係中。為什麼？聖經教導了一個重要的真理：「因為神就是愛」（第 8 節）。

神就是愛

神的本質是愛。前幾天我們舉辦了美式聖誕活動。那真的是一個美好的事工。感謝 Maria 和 Walker 夫婦，以及所有協助的人。

活動中，Maria 向孩子們非常清楚地講述了神的屬性：有權能 (Powerful)、全知 (Knowing)、有愛 (Loving)。

神是全能的，意味著祂能做任何事。神是全知的，意味著祂知道一切。如果只有這兩點，可能會讓人有點害怕。例如，如果有一位非常有權能、有知識、但非常邪惡的君王，你就不會想靠近他。另一方面，如果一位神很仁慈，卻沒有任何能力，那也令人困擾。

世界上充斥著這樣的神祇。

然而，真神是無所不能、無所不知，並且愛著我們。我為此感謝。這位全知全能的神愛我。神就是愛。

從神而生之人的性情

尼哥德慕的提問

第 7 節說：「凡有愛心的，都是由神而生，並且認識神。」

約翰在這裡說，我們基督徒是從神而生的。

這很奇妙。一般人的反應可能會是：「不，我當然是從我媽媽那裡生的。我是栗崎幸輝和悅子的第四個兒子。我出生在大阪府富田林。」

福音書中記載了一個問了同樣問題的人，就是尼哥德慕。他是公會裡有地位的人，但他察覺到耶穌非比尋常。耶穌對這位在夜裡偷偷來找祂的人說：「人若不重生，就不能見神的國。」尼哥德慕感到困惑。怎麼重生呢？難道要再回到母腹中生出來嗎？耶穌在這裡說的是，要藉著聖靈被更新。希臘文「重生」的「新」是 anōthen，它也有「從上頭來」的意思。也就是說，藉著神，我們被更新。

哥林多後書 5:17 若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。

如果我們相信神，新的生命就開始了。新的生活方式就開始了。

那麼，這是怎樣的一種生活方式呢？或許很多人並不知道。「我已經被更新了！然後呢？要做什麼？往哪裡去？」「總之，讀聖經、禱告、參加禮拜就是基督徒了嗎？」不是的。從神而生的人，有一種應有的生活方式。

從神而生之人的生活方式

一個問題：貓生了孩子。那是什麼？是貓。狗生了孩子。是狗。總不會生出鮪魚或變色龍吧。孩子會繼承父母的性情和本質。

本質，是指作為那個事物所不可或缺的最根本的性質和要素。

聖經說：神就是愛。那麼，從神而生的人的性情是什麼呢？當然也是愛。

約翰一書 4:6 我們是屬神的…

第 7 節 親愛的，我們應當彼此相愛。我喜歡「我們」這個詞。無論世俗如何，我們基督徒活在愛中。因為這就是我們的本質。我們的存在方式（Being），我們的生活方式，就是活在愛中。

前幾天，有位姊妹問了一個很好的問題。她總是會問好問題，她說：「我覺得愛很重要，但愛陌生人很難。」真的如此，不是嗎？你們不也是這樣嗎？

愛家人和朋友很容易，但在擴大愛的範圍上遇到困難，我想這是普遍的現象。

雖然我自己也做得不好，但我想要推薦我正在努力實行的一點。

那就是在遇到陌生人時，首先決定去愛。例如，當有人來到教會。我不會想：「這個人是好人嗎？我應該愛他嗎？」我的「初始設定」是：總之先去愛。因為愛不是一種情感，而是一種決定。預先做出決定。

習慣不都是這樣嗎？例如，你們會考慮決定今晚是否要刷牙嗎？出門時，你會想：我要穿鞋嗎？今天我要狂野一點光腳試試看。沒有人會這樣吧？

我們毫不思索地做這些事，因為這是我們應該做的。當然，在成為習慣之前，需要練習。而教會是進行這種練習的最佳場所。 首先，去愛。

雖然我常說，但請再回想一次：我們在神面前被問的，不是你在地上的人生中被多少人愛過，而是你愛了多少人。

神的愛已經顯明

愛的神成為人

「神就是愛」這句話真是令人讚歎。神不是擁有愛，而是愛本身。這愛在歷史上最清楚地顯明在地上，就是聖誕節，以及耶穌基督的生平。愛的神成為了人。

在那之前，人無法明白神的愛。

我在上一次的聖誕音樂會上分享過。我正準備清理浴缸時，發現一隻大蜘蛛溺在裡面。我試圖救牠，但牠咬了我。落在地上的蜘蛛就這樣逃走了。我以為牠會回頭說聲「謝謝」，但牠沒有。

為什麼？蜘蛛不明白我想做什麼。牠不知道我在想什麼。所以牠害怕。這就是我們對神的感受。然而，如今神的愛已經清楚地顯明。

歌羅西書 2:9 因為神本性一切的豐盛，都有形有體地居住在基督裡面。希伯來書 1:3 祂是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像…

神捨棄了一切，躺臥在馬槽裡。祂的生命從出生起就朝著死亡前進。朝著十字架的死。透過祂的生平，我們也明白了：神愛我們，並想要幫助我們。

神的愛向我們顯明了。

第 9 節 神差祂的獨生子到世上來，使我們藉著祂得生命，藉此就顯明神對我們的愛了。

聖誕節就像這樣：

有幾位盲人第一次有機會觸摸大象。他們每個人只摸到大象的一部分，然後想像牠是什麼樣子。

摸到象牙的人：「大象就像一把鋒利的鋤頭。」

摸到象鼻的人：「大象就像一條又長又大的蛇。」

摸到象腿的人：「大象就像一棵粗壯的樹幹。」

摸到象耳的人：「大象就像一把大扇子。」

摸到象尾巴的人：「大象就像一條細鞭子。」

同樣地，我們不認識神。即使偶爾覺得自己明白了，那也只是神性情的一小部分。舊約的先知們也無法看到神的整體。就連摩西也不能見神。我們要如何才能看見神呢？

然而，聖誕節改變了一切。

歌羅西書 2:9 因為神本性一切的豐盛，都有形有體地居住在基督裡面。希伯來書 1:3 祂是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像…

神本質的真像向我們顯明了。祂的愛顯明了。它在黑暗中閃耀。

神如此愛我們。神如此溫柔。

神如此願意親近我們。

聖誕節就是再次領受這份愛的時候。是思想神為了讓我們認識祂所付出的犧牲的時候。那犧牲的偉大程度，就是神對我們愛的偉大程度。

那麼，領受了這份愛的我們，該如何生活呢？

聖經教導：從神而生的人，活在愛中。

這個聖誕節，您將如何展現愛呢？

最後，有一件事希望大家思考。我想大家已經明白，活在愛中是重要的，但愛不是知識，而是生活方式。這個聖誕節，我們一定要擴展我們的愛。這個聖誕節，您將如何、向誰表達愛呢？

讓我們將活在愛中，作為我們的生活方式。

因為我們知道神就是愛。

我們一起禱告。

---

Tagalog

Sapagkat ang Diyos ay Pag-ibig

Sipi: 1 Juan 4:7-9

Panimula

(Dahil nakaakyat na ang mga bata, sasabihin ko ito: Walang Santa Claus. Ang Santa Claus ay isang kathang-isip na karakter, at hindi siya lumilipad sa kalangitan sakay ng reindeer.) Gayunpaman, mayroong isang tao na naging modelo para kay Santa. Siya ay isang Kristiyanong pari na nagngangalang Saint Nicholas, na nabuhay sa Turkey noong ika-4 na siglo. Siya ay isang mabait na tao na lihim na tumutulong sa mga mahihirap at sa mga batang nangangailangan.

Ang isang partikular na tanyag na kuwento ay kung paano niya tinulungan ang tatlong magkakapatid na babae na malapit nang ipagbili dahil sa kahirapan. Lihim na naghagis si Nicholas ng isang supot ng gintong barya sa kanilang bahay sa gabi. Nailigtas nito ang tatlong magkakapatid. Sinasabing ang isa sa mga barya ay napunta sa isang medyas na nakasabit upang matuyo. Kaya naman, naging kaugalian ang pagsabit ng medyas tuwing Pasko.

Ang Saint Nicholas sa Olandes ay Sinterklaas, na kalaunan ay naging Santa Claus. Ang gusto kong pagtuunan natin ng pansin ngayon ay: Bakit ginawa ni Nicholas ang gayong mga gawa ng pag-ibig? Ito ay dahil siya ay isang Kristiyano. Siya ay nabuhay sa pag-ibig.

Ngayon, gusto kong pag-usapan na ang mga ipinanganak sa Diyos ay mamumuhay sa pag-ibig. Ang pamagat ay "Sapagkat ang Diyos ay Pag-ibig."

Basahin natin ang sipi.

Ang Pag-ibig ay Nagmumula sa Diyos

Ang Pinagmulan ay ang Diyos

Kapag sinasabi nating nabubuhay sa pag-ibig ang mga Kristiyano, sinabi ko noon na hindi ito nangangahulugang, "Magsikap tayong umibig!" o "Ilabas natin ang pag-ibig!"

Sa halip, ito ay isang bagay na, sa isang kahulugan, natural na bumubukal sa loob natin kapag lumalakad tayo kasama ang Diyos.

Tungkol dito, nagbigay si Hesus ng isang simpleng paglalarawan sa atin:

Juan 15:5 Ako ang puno ng ubas; kayo ang mga sanga. Ang nananatili sa akin, at ako sa kanya, ay siyang magbubunga nang marami; sapagkat kung wala Ako, wala kayong magagawa.

Kung nananatili tayong konektado, tayo ay nagiging katulad ng katangian ng Diyos. Ito ay nagpapakita sa ating buhay. Sa kabaligtaran, kung ang isang tao ay nagsasabing "kilala niya ang Diyos" ngunit hindi nakikita ang pag-ibig sa kanyang buhay, hindi niya talaga kilala ang Diyos. Ang pagkilala sa Diyos ay hindi usapin ng kaalaman, kundi isang paraan ng pamumuhay, isang personal na pakikipag-ugnayan sa Diyos. Ito ay isang uri ng pamumuhay—ang paglakad kasama Niya.

Kung lumalakad ka sa isang relasyon sa Diyos, magkakaroon ka ng pag-ibig. Kung wala kang pag-ibig, hindi ka lumalakad sa isang relasyon sa Diyos. Bakit? Itinuturo sa atin ng Bibliya ang isang mahalagang katotohanan: "sapagkat ang Diyos ay pag-ibig" (talata 8).

Ang Diyos ay Pag-ibig

Ang esensya ng Diyos ay pag-ibig. Kamakailan lang, nagkaroon tayo ng American Christmas. Talagang napakabuti ng gawain. Nagpapasalamat ako kina Maria at sa Pamilya Walker, at sa lahat ng tumulong.

Doon, napakalinaw na tinalakay ni Maria sa mga bata ang tungkol sa kalikasan ng Diyos: Makapangyarihan (Powerful), Nakakaalam (Knowing), Nagmamahal (Loving).

Ang Diyos ay makapangyarihan sa lahat, ibig sabihin, kaya Niyang gawin ang lahat. At ang Diyos ay nakakaalam ng lahat, ibig sabihin, alam Niya ang lahat. Kung ito lamang, maaaring medyo nakakatakot. Halimbawa, kung may isang hari na may malaking kapangyarihan at kaalaman, ngunit napakamasama, hindi mo gugustuhing lumapit sa kanya. Gayundin, nakakabahala kung ang isang diyos ay mabait ngunit walang kapangyarihan.

Puno ng gayong mga diyos ang mundo.

Gayunpaman, ang tunay na Diyos ay kayang gawin ang lahat, alam ang lahat, at iniibig tayo. Nagpapasalamat ako para dito. Ang Diyos na may lubos na kaalaman at kapangyarihan ay nagmamahal sa akin. Ang Diyos ay pag-ibig.

Ang Katangian ng Isang Ipinanganak sa Diyos

Ang Tanong ni Nicodemo

Sinasabi sa talata 7: "Ang bawat umiibig ay ipinanganak sa Diyos at nakikilala ang Diyos."

Sinasabi ni Juan dito na tayong mga Kristiyano ay ipinanganak sa Diyos.

Ito ay kakaiba. Ang normal na reaksiyon ay, "Hindi, ipinanganak ako ng aking ina. Ako ang ikaapat na anak nina Koki at Etsuko Kurisaki. Ipinanganak ako sa Tondabayashi, Osaka."

May isang tao sa Ebanghelyo na nagtanong ng parehong bagay: Nicodemo. Siya ay isang opisyal ng Sanhedrin, ngunit napansin niya na si Hesus ay hindi karaniwan. Sinabi ni Hesus sa kanya, na palihim na nagpunta kay Hesus sa gabi: "Malibang ipanganak na muli ang isang tao, hindi niya makikita ang kaharian ng Diyos." Nalito si Nicodemo. Paano ipapanganak na muli? Hindi naman siguro pwedeng bumalik sa sinapupunan ng ina at ipanganak muli? Ang tinutukoy ni Hesus dito ay ang mabago sa pamamagitan ng Banal na Espiritu. Ang Griegong salita para sa "muli" sa "ipanganak na muli" ay anōthen, na mayroon ding kahulugang "mula sa itaas." Ibig sabihin, mabago ng Diyos.

2 Corinto 5:17 Kaya't kung ang sinuman ay na kay Cristo, siya ay isang bagong nilalang; ang mga dating bagay ay lumipas na, masdan ninyo, ang lahat ay naging bago.

Kung sumasampalataya tayo sa Diyos, nagsisimula ang isang bagong buhay. Nagsisimula ang isang bagong paraan ng pamumuhay.

Ngayon, anong uri ng buhay ito? Marahil maraming tao ang hindi alam ito. "Nabago ako! Ano ngayon? Saan ako pupunta? Ang Kristiyano ba ay basta nagbabasa ng Bibliya, nananalangin, at nagsisimba?" Hindi. May isang paraan ng pamumuhay para sa mga ipinanganak sa Diyos.

Ang Paraan ng Pamumuhay ng Isang Ipinanganak sa Diyos

Isang tanong: Ang pusa ay nagkaanak. Ano iyon? Pusa. Ang aso ay nagkaanak. Aso. Hindi naman siguro ipapanganak ang tuna o hunyango. Ang anak ay nagmamana ng kalikasan at esensya ng magulang.

Ang esensya ay ang pinakamahalaga, pinakapangunahing katangian o elemento na kailangan para sa isang bagay.

Sinasabi ng Bibliya: Ang Diyos ay pag-ibig. Kaya, ano ang katangian ng isang ipinanganak sa Diyos? Pag-ibig din.

1 Juan 4:6 Tayo ay mula sa Diyos...

Talata 7 Mga minamahal, mag-ibigan tayo sa isa't isa...Gusto ko ang salitang "tayo." Anuman ang gawin ng mundo, tayong mga Kristiyano ay nabubuhay sa pag-ibig. Sapagkat iyon ang ating pagkatao. Ang ating esensya, ang ating Pagkatao, ang ating paraan ng pamumuhay, ay ang mamuhay sa pag-ibig.

Kamakailan, may nagtanong sa akin ng napakagandang tanong. Palagi siyang nagtatanong ng magagandang tanong, ngunit sinabi niya, "Sa tingin ko mahalaga ang pag-ibig, pero mahirap mahalin ang mga estranghero." Totoo iyon, hindi ba? Hindi ba't ganyan din ang pakiramdam ninyo?

Madaling mahalin ang pamilya at mga kaibigan, ngunit nahihirapan tayong palawakin ang saklaw ng pag-ibig—sa tingin ko, ganyan ang nararamdaman ng lahat.

Kahit hindi ako perpekto sa bagay na ito, gusto kong irekomenda ang isang bagay na sinusubukan kong tandaan.

Iyon ay ang magpasya na ibigin ang isang estranghero bago mo pa man sila makilala. Halimbawa, may dumarating sa simbahan. Hindi ko iniisip, "Mabait ba ang taong ito? Dapat ko ba siyang mahalin?" Ang aking default setting ay ibigin, anuman ang mangyari. Sapagkat ang pag-ibig ay hindi damdamin, kundi isang desisyon. Magpasya nang maaga.

Hindi ba't totoo iyan para sa anumang ugali o gawi? Halimbawa, lagi mo bang pinag-iisipan kung magto-toothbrush ka ba gabi-gabi? Kapag lalabas ka, iisipin mo ba, "Magsuot kaya ako ng sapatos? Subukan ko kayang maglakad nang nakayapak ngayon"? Walang gumagawa niyan.

Ginagawa natin ang mga bagay na iyon nang hindi iniisip, dahil dapat nating gawin. Siyempre, kailangan ng pagsasanay hanggang maging gawi. At ang simbahan ang pinakamagandang lugar para magsanay niyan. Una, umibig.

Tulad ng lagi kong sinasabi, tandaan natin: Ang itatanong sa atin sa harap ng Diyos ay hindi kung gaano tayo minahal ng mga tao sa ating buhay sa lupa, kundi gaano natin inibig ang mga tao.

Ang Pag-ibig ng Diyos ay Nahayag

Ang Diyos na Pag-ibig ay Nagkatawang-Tao

Ang pariralang "Ang Diyos ay pag-ibig" ay kahanga-hanga. Hindi lang mayroon Siyang pag-ibig; Siya mismo ang pag-ibig. Ang pinakamalinaw na pagpapakita ng pag-ibig na iyon sa kasaysayan dito sa lupa ay ang Pasko at ang buhay ni Hesu-Kristo. Ang Diyos na pag-ibig ay nagkatawang-tao.

Bago iyon, hindi maunawaan ng mga tao ang pag-ibig ng Diyos.

Ibinahagi ko ito sa Christmas concert kamakailan. Maglilinis sana ako ng batya nang makita ko ang isang malaking gagamba na nalulunod dito. Nang sinubukan kong iligtas, kumagat ito. Ang gagamba, na nahulog sa sahig, ay tumakas na lang. Akala ko lilingon ito at magsasabing "Salamat," pero hindi.

Bakit? Hindi naintindihan ng gagamba ang intensyon ko. Hindi nito alam kung ano ang iniisip ko. Kaya ito ay natakot. Iyon ang damdamin natin sa Diyos. Ngunit ngayon, malinaw na nahayag ang pag-ibig ng Diyos.

Colosas 2:9 Sapagkat sa kanya ang buong kalubusan ng pagka-Diyos ay nananahan sa anyong katawan.Hebreo 1:3 Ang Anak ang sinag ng kaluwalhatian ng Diyos at ang ganap na larawan ng Kanyang pagkatao...

Isinuko ng Diyos ang lahat at humiga sa sabsaban. Ang Kanyang buhay ay patungo sa kamatayan mula nang Siya ay ipinanganak—sa kamatayan sa krus. Sa pamamagitan ng Kanyang buhay, nalaman din natin: Iniibig tayo ng Diyos at sinisikap tayong tulungan.

Naintindihan natin ang pag-ibig ng Diyos.

Talata 9 Dito nahayag ang pag-ibig ng Diyos sa atin:Ipinadala ng Diyos ang Kanyang Bugtong na Anak sa sanlibutan upang magkaroon tayo ng buhay sa pamamagitan Niya.Sa pamamagitan nito, nahayag sa atin ang pag-ibig ng Diyos.

Ang Pasko ay parang ganito:

Ilang bulag na tao ang nagkaroon ng pagkakataong hawakan ang isang elepante sa unang pagkakataon. Bawat isa sa kanila ay humawak lamang sa isang bahagi ng elepante at inilarawan kung ano ito.

Ang humawak sa pangil: "Ang elepante ay parang isang matalim na araro."

Ang humawak sa trunk: "Ang elepante ay parang isang mahaba at malaking ahas."

Ang humawak sa binti: "Ang elepante ay parang isang makapal na puno."

Ang humawak sa tenga: "Ang elepante ay parang isang malaking pamaypay."

Ang humawak sa buntot: "Ang elepante ay parang isang manipis na latigo."

Gayundin, hindi natin nauunawaan ang Diyos. Kahit na minsan ay akala natin ay naintindihan natin, ito ay bahagi lamang ng kalikasan ng Diyos. Maging ang mga propeta sa Lumang Tipan ay hindi nakakita sa buong larawan ng Diyos. Maging si Moises ay hindi pinahintulutang makita ang Diyos. Paano natin makikita ang Diyos?

Ngunit binago ng Pasko ang lahat.

Colosas 2:9 Sapagkat sa kanya ang buong kalubusan ng pagka-Diyos ay nananahan sa anyong katawan.Hebreo 1:3 Ang Anak ang sinag ng kaluwalhatian ng Diyos at ang ganap na larawan ng Kanyang pagkatao...

Nakita natin ang esensya ng Diyos. Nakita natin ang Kanyang pag-ibig. Ito ay sumikat sa kadiliman.

Ganito tayo kamahal ng Diyos. Ganito Siya kabait.

Ganito kagustuhang lumapit sa atin ng Diyos.

Ang Pasko ay isang panahon upang muling tanggapin ang pag-ibig na iyon. Ito ay panahon upang pag-isipan ang sakripisyo na ginawa ng Diyos upang makilala natin Siya. Ang laki ng sakripisyong iyon ay ang laki ng pag-ibig ng Diyos sa atin.

At paano tayo mamumuhay, ngayong natanggap na natin ang pag-ibig na iyon?

Itinuturo ng Bibliya: Ang mga ipinanganak sa Diyos ay namumuhay sa pag-ibig.

Paano ka magpapakita ng pag-ibig ngayong Pasko?

Panghuli, gusto kong pag-isipan ninyo ang isang bagay. Sana ay naintindihan ninyo na ang pamumuhay sa pag-ibig ay mahalaga, ngunit ang pag-ibig ay hindi kaalaman—ito ay isang paraan ng pamumuhay. Ngayong Pasko, tiyak na palawakin natin ang ating pag-ibig. Sino at paano mo ipapakita ang pag-ibig ngayong Pasko?

Gawin nating paraan ng pamumuhay ang pamumuhay sa pag-ibig.

Sapagkat alam natin na ang Diyos ay pag-ibig.

Manalangin tayo.

---

茨城県つくば市にあるキリスト教会、つくばライフチャーチ（Tsukuba Life Church）の公式ブログです。

私たちは福音派のプロテスタント教会で、聖書のメッセージ、礼拝、イベント情報などを発信しています。どなたでも歓迎します。

This is the official blog of Tsukuba Life Church, an Evangelical Protestant Christian church located in Tsukuba City, Ibaraki, Japan.

We share Bible messages, worship information, and community events. Everyone is welcome.

這裡是位於日本茨城縣筑波市的 筑波生命教會（Tsukuba Life Church） 官方部落格。

我們是一間福音派基督新教教會，分享聖經信息、禮拜聚會及各類活動資訊，歡迎任何人參加。 这里是位于日本茨城县筑波市的 筑波生命教会（Tsukuba Life Church） 官方博客。

我们是一间福音派基督新教教会，分享圣经信息、礼拜聚会及各类活动资讯，欢迎任何人参加。